Det er, fordi du er for klog og har travlt med dine egne tanker, men du er klogere end lærerne, ikke?
Ne ide ti dobro u školi, zato što si prepametan. Okupiran si svojim mislima.
Du skal have dine egne tanker og følelser selv når jeg holder dig i mine arme.
Ja vas volim. Želim da imate svoje misli i ideje, èak i dok vas držim u naruèju.
Og imens I trækker jeres hængerøve... halvt igennem landet og tilbage igen, venter jeg på jer på den anden side... afslappet i mine egne tanker.
Док ви будете вукли дупета преко пола државе и назад, ја ћу вас чекати на другој страни и опуштаћу се уз моје мисли.
Jeg har skrevet til dig om jord og mine egne tanker.
Ovo sam tebi napisao. O zemlji, i neke moje misli.
Eller lærer du tingene udenad og fyrer dem af som dine egne tanker bare for at imponere pigerne og ydmyge min ven?
Doðeš u bar, citiraš manje poznati odlomak, pretvaraš se da su to tvoja razmišljanja kako bi zadivio devojke i osramotio moga prijatelja?
På hospitaler, selvom man er omgivet af hundredvis af mennesker, så er det let at blive fanget i sine egne tanker.
U bolnici, makar okruženi stotinama ljudi, lako se izgubite u vlastitim mislima.
Jeg sad i mine egne tanker.
Nisam dobro slušao. Mislio sam na nekog drugog.
Og slettede det fra sine egne tanker.
I onda ga obrisao iz svog uma.
Men måske skulle du læse dine egne tanker?
To ja ne mogu da ti kažem... ali možda da poèneš da èitaš svoje misli?
Folket er uvidende og føler sig skyldige over deres egen krop og egne tanker.
Naèin na koji se ljudi drže u potpunom neznanju i nameæe im se oseæaj krivice zbog sopstvenog tela i sopstvenih misli.
Jason, han kan knap nok læse sine egne tanker.
Jason jedva da zna šta on sam misli, a kamoli neko drugi.
Vi har alle vore egne tanker om, hvad døden indebærer.
Svi mi imamo svoje ideje o tome što je smrt.
Det var, man har ligesom ikke sine egne tanker, når man er hos dem.
To je bilo... Ne razmišljaš baš svojom glavom kada si s njima.
Også hjemme var han altid fordybet i sine egne tanker.
Èak i kad je bio kod kuæe, on zapravo nije bio ovde. On je uvek bio izgubljen u svojim mislima.
Jeg står vist i mine egne tanker.
Bojim se da su mi misli negde drugde.
Vi trængte ind i hans sind, og gentog hans egne tanker.
Skenirali smo njegov um, i prikazali smo mu njegove misli.
Fortabt i mine egne tanker, lagde jeg knap mærke til hende...
Izgubljena u mislima, jedva sam je primetila.
Du kan tænke dine egne tanker, men vi skal bevare en fælles front.
Možeš da ih imaš, ali moramo ostati ujedinjeni.
Du kan ikke stole på dine egne tanker endnu.
Neko vreme neæete moæi verovati liènim mislima.
Jeg stod bare i mine egne tanker, og jeg tænker igennem.
Izvini, odlutao sam u misli i kao što znaš, kad sam tamo, duboko sam...
Kæmpe med ukendte ideer kan hjælpe dig afklare dine egne tanker.
Borba sa nepoznatim idejama vam može pomoći da razjasnite svoje razmišljanje.
Ve dem, der tykkes sig vise og er kloge i egne Tanker!
Teško onima koji misle da su mudri, i sami su sebi razumni.
Jeg udbredte Dagen lang Hænderne til et genstridigt Folk, der vandrer en Vej, som er ond, en Vej efter egne Tanker,
Vas dan pružah ruke svoje narodu nepokornom, koji ide za svojim mislima putem koji nije dobar,
Men de svarer: "Nej! Vi vil følge vore egne Tanker og gøre hver efter sit onde Hjertes Stivsind."
A oni rekoše: Nema ništa od toga, nego ćemo ići za svojim mislima i činićemo svaki po misli srca svog zlog.
Thi jeg vil ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om denne Hemmelighed, for at I ikke skulle være kloge i eders egne Tanker, at Forhærdelse delvis er kommen over Israel, indtil Hedningernes Fylde er gået ind;
Jer vam, braćo, neću zatajiti tajnu ovu (da ne budete ponositi), slepoća Izrailju pade u deo dokle ne udje neznabožaca koliko treba.
Værer enige indbyrdes; tragter ikke efter de høje Ting, men holder eder til det lave; vorder ikke kloge i eders egne Tanker!
Budite jedne misli medju sobom. Ne mislite o visokim stvarima, nego se držite niskih. Ne mislite za sebe da ste mudri.
1.3069229125977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, nešto mi se vrti po glavi. 